Роман Хабарский

Читаю антиресную книжку (типа "триллер") - Виктор Каннинг "Клетка". Встретилась пара любопытных моментов.

Лорд Беллмастер молчал, помешивая виски в рюмке кончиком длинного смуглого указательного пальца.

Правда, что ли у них лорды так делают или это переводчик что-то напутал?

–  Нет, сэр.

– Можете не называть меня так, пока не кончится виски. Вот какой я сейчас добрый.

А это просто прикольно.)

"Мыслители" всех мастей записывают русских в маньяков, которые только и мечтают, что бы жить в каком-то муравейнике и заниматься там каким-то "общим делом". В реальности же, если посмотреть, например, "Илимскую пашню", то станет совершенно очевидно, что русские предпочитают селиться одним или двумя дворами. "Меньше народу, больше кислороду". А вот эта вот пресловутая "общинность" - это вынуждено всё было. Для выживания. Для выживания мы объединяться умеем лучше всех. Но не более того.

Другое дело - англичане. Этим, похоже, только волю дай, так они будут кучковаться, как опарыши. Каюсь, люблю смотреть сериал "Чисто английское убийство". Как там показана ихняя жись, так для русского - это дикий бред. Они же там все поголовно в каких-то местных обществах состоят, постоянно в чём-то участвуют и всё так активно. Вплоть до убийствов. "Они, ублюдки, меня не взяли в пионеры! И я их всех убил." Да-да. Именно из-за.

Кстати, вот характерное высказывание англичанина, но уже из Шерлока Холмса:

– Хм. Обратитесь к судебным архивам, сэр. Пожалуйста. Вы не пожалеете потраченного времени. Я горжусь тем, что у меня нет личной заинтересованности в этих делах. Я только выполняю общественный долг. Хотя мой дом стоит не в деревне, я чувствую себя членом общины. Я не одинок, сэр!

Тьху! В общем кто говорит про тягу русских к общине и почим колхозам - надо того сразу в ухо. И по сопатке. А потом и на контрольный осиновый кол ещё.